イタリア・カラブリアの生活

投稿日: カテゴリー: カラブリアの食卓

そろそろカラブリアの生活を始めて2年になります。
月日が流れるのが本当に早い・・・!!
イタリア語はというと、何とかなっちゃって、上達が見られないところが困りもの。
ゆっくりのんびりした生活ができるカラブリアは、最高なのですが、反対に返せば刺激がない。
「あの人はあんなにイタリア語できるんだから、私も頑張ろう!」みたいな、刺激がないのです。
だから、何となくこんなんで大丈夫かなーなんて気が緩んでいる、このごろ。
こんなんでは、あっという間に完璧にマスターする前に5年とかなっちゃう。
(ブログに書くことによって、自分に刺激しています・・・)
言葉以外にも、イタリアに慣れたな~と思うとき。
・ ビスケットや甘いクロワッサンなど、甘い朝食が普通になってきた。
  →最初は絶対に納豆&ご飯がいいーって思ってたのに!
・ 「あと5分で着く」と言う言葉を、真に受けなくなってきた時。
  →前は焦って用意していたのに、今では5分では到着しないと、確信がある。
・ 人との約束を真に受けなくなってきた時。
  →前は約束=確約だったし、それが破られてえーって思うことがたくさんあった。
・・・・こんなことばっかり言っていると、イタリア人どうなんだ?って感じですよね。
でも以前は頼まれたことは100%応えてきたし、誠実な私でした。
けれど周りの人達はそうではなくて、なんなのーって思うことが多かった。
もちろん不誠実になりたいわけではない。
けれど100%誠実にしていて、他の人も自分に対して100%誠実であってほしいと願うことは、
この国では不本意すぎる。
そして、カラブリアに慣れたなーと思うとき。
↓サルデラ(ロサ・マリーナともいう)を買いたいと思うとき!
(生しらすを唐辛子に混ぜたペースト状のもの)


最初は、全然美味しいと思わなかったし、買いたいとも思わなかったのにー!
最近美味しいサルデラを見つけてしまって、足を運んでは買い込んでいます[#IMAGE|S6#] 私はすっかりカラブレーゼです[#IMAGE|S56#]

イタリア・カラブリアの生活」への4件のフィードバック

  1. SECRET: 0
    PASS:
    「今では5分では到着しないと、確信がある」
    って、超わかるっww

    2年かぁ~早いねぇ…。しんみり。
    いつも頑張るゆみに刺激もらってるよ^^ 
    これからも笑顔で進め~♪

  2. SECRET: 0
    PASS:
    Fah
    チュークの島の人間もきっと同じだよね★
    イタリア人はそれでも焦らないところがすごいよー・・!
    たかちゃんも今年で派遣が終わるしね。早いね~月日が流れるのは!

  3. SECRET: 0
    PASS:
    先日はどうも☆ 楽しかったし・・色々美味しかったです♪
    また機会があったらご一緒しましょう。楽しみにしていま~す。

    確かに、カラブリアでは特に時間の流れがゆっくりですよね。
    今日中に終らせるべき仕事が終らなくても気にしない人、多くない?
    私はこのユルさに慣れなくて、「なんでじゃー!」ってキリキリしたこともあったけど、最近はこのユルさに慣れてしまって逆に怖いです(笑

    Rosamarina、私も大好きー。
    今のところパン・リコッタの上に乗せて食べるのが一番だと思っているんですが・・YUMIさんの食べ方はどうなのかな?
    辛いものが苦手だったはずなのに・・味覚までカラブレーゼ化してて笑えます、我ながら(笑

  4. SECRET: 0
    PASS:
    erieriさん♪
    こちらこそ!! いつもよりあのレストラン、美味しく感じたのは、eriさん達と一緒だったからかもしれません・・★
    また会えるの楽しみにしていますね!!次は夏ですかね~♪

    今日中に終えなきゃいけない仕事なんて、イタリアには存在しないのでは・・・?と思います。仕事が山積みでも、時間になったら、もしくは就業時間前にちゃっちゃっと帰りますからねー。
    サービス残業の普通な日本人にとって、信じられない場面ばかり!

    eriさん、辛いもの苦手だったのに、Rosamarina好きになるなんて、すごい!!かなりカラブレーゼ化してますね(*^_^*)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です