Auguri di buon Natale!!

投稿日: カテゴリー: カラブリアの食卓

イタリアでのクリスマスは、24日のディナー、25日のランチと2日間豪華な食事をする。
24日にはシーフードを食べ、25日のランチは肉料理・子羊を食べるのが普通。昔からの習慣で、クリスマスくらいは豪華にと、1回の食事では食べきれないほどの料理を作る。
そして26日もサント・ステファノ(聖人ステファノの日)で祝日であり、クリスマスの2日間で食べ切れなかったものを、またみんなで集まって26日に食べる、というのが流れ。
サルデーニャ出身のマンマは魚料理が得意なので、24日のイブ担当。
そして翌日は仲のよい親戚が肉料理担当と、しっかり役割分担ができている。
弟のアンドレアも加わり、今年は3人で料理だったので、ラッキー♪でした。
イタリアのマンマは、「足りない・少ない」という言葉が嫌い。
『腹8分目』の感覚は全くないのです。
(パパやマンマに日本は腹八分目が良いと言われているんだよ、と説明したが意味不明だったみたい)
豪快でいいなぁ、と思うこともあるけれど、逆に私の性格、けちくさいと思われているかもしれない・・・[#IMAGE|S8#] 今年はクリスマスツリーを買って家でもクリスマスを味わっている。
ギラギラ輝くツリーじゃなくて、温かみのあるツリーにしたくて、飾りは手作りにした。
折り紙で作った星と、クロススティッチで作った雪の結晶もよう。


ツリーの下にパネットーネやクリスマスプレゼントを置きます。


そして24日のディナーの様子。


食べ始める前に、目からお腹いっぱいになっちゃって、今年はあまり食べれず・・・。
でも体重増加を防げて嬉しい気持ちも・・・・(^^♪
25日の0時を越えるとき、カウントダウンをするのですが、私の中で、『カウントダウン=新年』という方程式が抜けず、「新年おめでとう!」とBacioを交わしていたのでした・・・。
そしてフェスタ名物、食べ終わって何をするかというと、延々とカードゲーム。
wiiやPlaystationで楽しむより、大人も子供もみんな小銭を賭けてカードゲームで楽しむ。
↓大活躍のカルタ・ナポレターナ(ナポリのトランプ)


トランプと似ているけれど、すべて絵なのです。
1から10まで4種類あり、8,9,10は数ではなくて絵で、毎年覚えては忘れ、一向に覚えません・・・。
フェスタによってはみんなで輪になって踊ったりと、日本の母に話したら、「平和だね~」と。
日本でもイタリアの経済危機のニュースが流れているけれど、ここでは目の前にあることを昔と変わらず楽しむ人たち。
確かに平和です~・・[#IMAGE|S6#] さて、今年はいろいろと挑戦した年でした。
そして素敵な出会いがたくさんありました。
ここでこうして毎日思ったより元気で過ごせるのは、周りにいる人たち、日本の家族・友達のおかげだと思います。
未曾有の震災が起り、原発のことも解決できていないことばかり。
2012年も大変な一年かもしれません。
それでも生きていかなければいけません。
生きていくには少しでも多く笑っていけたらと思います。
今年もありがとうございました。そして来年も皆さんにとっても良い一年でありますようにと願いながら・・・。

Auguri di buon Natale!!」への5件のフィードバック

  1. SECRET: 0
    PASS:
    ゆみ、今年も宜しくね!!
    イタリアのクリスマス~の年末も素敵だねっ。
    今年も良い年になりますように?

  2. SECRET: 0
    PASS:
    すごいごちそうだねー(^0^)
    全部美味しそう・・・(´▽`)/
    左上の画像はどんなお料理なのか気になる・・・。

  3. SECRET: 0
    PASS:
    チハル♪
    こちらこそ、今年もよろしくね!!
    今年は夫婦で新しい挑戦の年だね!!楽しみにしてるよ♪♪

    マーキィー♪
    すごいご馳走でしょ・・・最近アンドレアの腕が上がって、将来が楽しみなんだー!!
    またカラブリアに来るときはぜひ、アンドレアの料理堪能してねぇ★

  4. SECRET: 0
    PASS:
    美味しそうなクリスマスディナー!あの時期はせっかくのご馳走ももう食べたくない!って思うほどだけれど新年が明けて落ち着けば、とっても豪華なご馳走にヨダレものです!すごく美味しそう♪
    Yumiさんのブログに会えて、またご夫婦に会えて去年はうれしい出会いの年でした。今年もブログ更新楽しみにしております。

  5. SECRET: 0
    PASS:
    Naviaさん♪
    確かに・・・今写真を見ると普通に食べれそうな気がしますけど、フェスタ真っ最中はにおいも嗅ぎたくないと思うほど、胃が荒れていました・・・。
    そんな食べるイタリアって・・・不思議ですよねぇ。
    私こそ!去年はnaviaさんに会えた素敵な年でした♪ 今年は夏にでもカラブリアの超安い泥テルメなど、一緒に楽しめたら最高です(^^♪
    今年もよろしくお願いします!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です